Hispanic Heritage

This list contains 38 titles

| Select titles to:
100 Hispanic-Americans who shaped American history / Rick Laezman.

by Laezman, Rick.

Publisher: San Mateo, CA : Bluewood Books ; c2002Other title: Hispanic Americans who shaped American history | One hundred Hispanic-Americans who shaped American history.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Intermediate Call number: INT-Laezman.
Abuela / by Arthur Dorros ; illustrated by Elisa Kleven.

by Dorros, Arthur | Kleven, Elisa [illustrator].

Publisher: New York : Puffin, 1997, c1991Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (3). Location(s): Early Call number: EAR-Dorros.
Alma and how she got her name / Juana Martinez-Neal.

by Martinez-Neal, Juana [aut, ill].

Edition: First edition.Publisher: Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2018Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Items available for reference: Summit View Not For LoanCall number: BEG-Martinez-Neal (1), Nash Not For LoanCall number: BEG-Martinez-Neal (1), Keeling Not For LoanCall number: BEG-Martinez-Neal (1), Drachman Not For LoanCall number: BEG-Martinez-Neal (1). Checked out (1). Location(s): Beginning Call number: BEG-Martinez-Neal.
Angel's kite = La Estrella de Angel / story by Alberto Blanco ; pictures by Rodolfo Morales ; English translation by Dan Bellm = La estrella de Angel / escrito por Alberto Blanco ; ilustrado por Rodolfo Morales ; traducido al ingles por Dan Bellm.

by Blanco, Alberto, 1951- | Morales, Rodolfo, 1925- [illustrator].

Language: engspa Publisher: Emeryville, Calif. : Children's Book Press ; 1994Other title: Estrella de Angel.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Intermediate Call number: INT-Blanco.
Areli is a dreamer / a true story by Areli Morales, a DACA recipient ; illustrated by Luisa Uribe.

by Morales, Areli [author.] | Uribe, Luisa [illustrator.].

Edition: First edition.Publisher: New York : Random House Studio, [2021]Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Early Call number: EAR-Morales.
Cousins / Elisa Amado ; pictures by Luis Garay.

by Amado, Elisa | Garay, Luis [illustrator].

Publisher: Toronto, Ont. ; Berkeley, CA : Berkeley, CA : Douglas & McIntyre ; Distributed in the USA by Publishers Group West, c2004Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Early Call number: EAR-Amado.
Dreamers / Yuyi Morales.

by Morales, Yuyi [author.].

Edition: First edition.Publisher: New York : Neal Porter Books, [2018]Availability: Items available for reference: Summit View Not For LoanCall number: BEG-Morales (1), Los Ninos Not For LoanCall number: BEG-Morales (1). : Location(s): Beginning Call number: BEG-Morales, Beginning Call number: BEG-Morales.
Estrellita de oro = Little gold star / retold in Spanish & English by Joe Hayes ; illustrated by Gloria Osuna Perez & Lucia Angela Perez.

by Hayes, Joe | Osuna Perez, Gloria, 1947- [illustrator] | Perez, Lucia Angela, 1973- [illustrator].

Edition: 1st ed.Language: English, Spanish Publisher: El Paso, Tex. : Cinco Pontos Press ; c2000Other title: Little gold star.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (4). Location(s): Early Call number: EAR-Hayes.
Extraordinary Hispanic Americans / by Cesar Alegre.

by Alegre, Cesar, 1967-.

Publisher: New York : Children's Press ; 2007Other title: Hispanic Americans.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Advanced Call number: ADV-Alegre.
Family pictures = Cuadros de familia / paintings by Carmen Lomas Garza ; stories by Carmen Lomas Garza ; as told to Harriet Rohmer ; version in Spanish, Rosalma Zubizarreta = Cuadros de familia / cuadros de Carmen Lomas Garza ; relatos de Carmen Lomas Garza ; escritos por Harriet Rohmer ; version en espanol, Rosalma Zubizaretta.

by Garza, Carmen Lomas | Rohmer, Harriet | Zubizarreta, Rosa (Rosalma).

Language: engspa Publisher: San Francisco : Children's Book Press ; c1990Other title: Cuadros de familia.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Intermediate Call number: INT-Garza.
Gathering the sun : an alphabet in Spanish and English / Alma Flor Ada ; English translation by Rosa Zubizarreta ; illustrated by Simón Silva.

by Ada, Alma Flor | Zubizarreta, Rosa (Rosalma) | Silva, Simon [illustrator].

Language: English, Spanish Publisher: [New York] : HarperCollins ; c1997Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Intermediate Call number: INT-Ada.
Gracias / por Pat Mora ; ilustraciones por John Parra ; traduccion por Adriana Domínguez = Thanks / by Pat Mora ; illustrations by John Parra ; translation by Adriana Domínguez.

by Mora, Pat | Parra, John [ill.] | Domínguez, Adriana.

Edition: 1st ed.Language: English, Spanish Publisher: New York : Lee & Low Books, 2009Other title: Thanks.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Checked out (1). Location(s): Beginning Call number: BEG-Mora.
Growing up with tamales = Los tamales de Ana / by Gwendolyn Zepeda ; illustrations by April Ward ; Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura = por Gwendolyn Zepeda ; ilustraciones de April Ward ; traduccion al espanol de Gabriela Baeza Ventura.

by Zepeda, Gwendolyn | Ventura, Gabriela Baeza [trans.] | Ward, April [illustrator].

Language: Spanish, English Publisher: Houston, Tex. : Pinata Books ; c2008Other title: Los tamales de Ana.Availability: No items available : Checked out (1).
Harvesting hope : the story of Cesar Chavez / Kathleen Krull ; illustrated by Yuyi Morales.

by Krull, Kathleen | Morales, Yuyi [ill.].

Publisher: San Diego : Harcourt, [2003]; ©2003Other title: Story of Cesar Chavez.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): On Display Call number: ADV-Krull.
I love Saturdays y domingos / by Alma Flor Ada ; illustrated by Elivia Savadier.

by Ada, Alma Flor | Savadier, Elivia [illustrator].

Publisher: New York : Atheneum Books for Young Readers ; c2002Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Items available for reference: Los Ninos Not For LoanCall number: EAR-Ada (1), Nash Not For LoanCall number: EAR-Ada (1), Drachman Not For LoanCall number: EAR-Ada (1). Location(s): Early Call number: EAR-Ada.
Imagine / Juan Felipe Herrera ; illustrated by Lauren Castillo.

by Herrera, Juan Felipe [author.] | Castillo, Lauren [illustrator.].

Edition: First edition.Reinforced trade edition.Publisher: Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2018Copyright date: ©2018Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Early Call number: EAR-Herrera.
In my family = En mi familia / paintings and stories by Carmen Lomas Garza ; as told to Harriet Rohmer ; edited by David Schecter ; Spanish translation by Francisco X. Alarcon = En mi familia / cuadros y relatos de Carmen Lomas Garza ; contados por Harriet Rohmer ; editados por David Schecter ; traducidos al español por Francisco X. Alarcón.

by Garza, Carmen Lomas | Rohmer, Harriet | Schecter, David | Alarcón, Francisco X, 1954-2016 [tr.].

Language: English, Spanish Publisher: San Francisco : Children's Book Press ; c1996Other title: En mi familia.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Intermediate Call number: INT-Garza.
Just a minute : a trickster tale and counting book / by Yuyi Morales.

by Morales, Yuyi.

Publisher: San Francisco : Chronicle Books ; c2003Other title: Trickster tale and counting book.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Items available for reference: Los Ninos Not For LoanCall number: EAR-Morales (1). Location(s): Early Call number: EAR-Morales.
Just in case / Yuyi Morales.

by Morales, Yuyi.

Edition: 1st ed.Publisher: New York : Roaring Brook Press, 2008Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Early Call number: EAR-Morales.
La llorona = The weeping woman : an Hispanic legend told in Spanish and English / by Joe Hayes ; illustrated by Vicki Trego Hill & Mona Pennypacker.

by Hayes, Joe | Hill, Vicki Trego [illustrator] | Pennypacker, Mona [illustrator].

Edition: 1st ed.Language: English, Spanish Publisher: El Paso, TX : Cinco Puntos Press ; c2004Other title: Weeping woman.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (3). Location(s): Early Call number: EAR-Hayes.
Let's eat! = A comer! / by Pat Mora ; illustrated by Maribel Sue�arez.

by Mora, Pat | Suarez, Maribel, 1952- [ill.].

Edition: 1st ed.Language: English, Spanish Publisher: New York : Rayo, c2008Other title: Let us eat! | A comer!.Availability: No items available : Checked out (1).
Lucía the luchadora / by Cything Leonor Garza ; illustrated by Alyssa Bermudez.

by Garza, Cynthia Leonor | Bermudez, Alyssa [illustrator.].

Publisher: Brooklyn, NY : POW!, a division of Powerhouse, [2017]Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (4). Items available for reference: Los Ninos Not For LoanCall number: EAR-Garza (1), Nash Not For LoanCall number: EAR-Garza (1), Drachman Not For LoanCall number: EAR-Garza (1). Location(s): Early Call number: EAR-Garza.
Marisol McDonald doesn't match / story, Monica Brown ; illustrations, Sara Palacios = Marisol McDonald no combina / cuento, Monica Brown ; ilustraciones, Sara Palacios.

by Brown, Monica, 1969- | Palacios, Sara [illustrator.].

Language: English, Spanish Publisher: San Francisco : Children's Book Press : Distributed to the book trade by Publishers Group West, c2011Other title: Marisol McDonald does not match | Marisol McDonald no combina.Availability: Items available for reference: Los Ninos Not For LoanCall number: EAR-Brown (1), Nash Not For LoanCall number: EAR-Brown (1), Drachman Not For LoanCall number: EAR-Brown (1). : Location(s): Call number: EAR-Brown, Call number: EAR-Brown, Call number: EAR-Brown.
Peajaro verde = The green bird / as told by Joe Hayes ; illustrated by Antonio Castro L.

by Hayes, Joe | Castro, Antonio, 1941- [illustrator].

Edition: 1st ed.Language: English, Spanish Publisher: El Paso, TX : Cinco Puntos Press ; c2002Other title: Green bird.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Intermediate Call number: INT-Hayes.
Pedrito's day / [written and illustrated by] Luis Garay.

by Garay, Luis.

Edition: 1st American ed.Publisher: New York : Orchard Books, 1997Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Early Call number: EAR-Garay.
Pepita talks twice = Pepita habla dos veces / by Ofelia Dumas Lachtman ; illustrated by Alex Pardo DeLange.

by Lachtman, Ofelia Dumas | DeLange, Alex Pardo.

Language: engspa Publisher: Houston, Tex. : Pinata Books ; c1995Other title: Pepita habla dos veces.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Early Call number: EAR-Lachtman.
Rudas: Nino's horrendous hermanitas / Yuyi Morales.

by Morales, Yuyi.

Edition: First edition.Publisher: New York : Roaring Brook Press, 2016Availability: Items available for reference: Los Ninos Not For LoanCall number: EAR-Morales (1), Nash Not For LoanCall number: EAR-Morales (1). : Location(s): Call number: EAR-Morales, Call number: EAR-Morales.
Salsa / written by Lillian Colon-Vilea ; illustrated by Roberta Collier-Morales = Salsa / escrito por Lillian Colon-Vilea ; ilustrado por Roberta Collier-Morales.

by Colon-Vila, Lillian | Collier-Morales, Roberta [illustrator].

Edition: Bilingual ed. = Ed. bilingueLanguage: English, Spanish Publisher: Houston, Tex. : Pinata Books ; 1998Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Early Call number: EAR-Colon-Vila.
Separate is never equal : Sylvia Mendez & her family's fight for desegregation / Duncan Tonatiuh.

by Tonatiuh, Duncan.

Publisher: New York : Abrams Books for Young Readers, 2014Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Intermediate Call number: INT-Tonatiuh.
Sofia Valdez, future prez / by Andrea Beaty ; illustrated by David Roberts.

by Beaty, Andrea | Roberts, David, 1970- [illustrator.].

Publisher: New York : Abrams Books for Young Readers, 2019Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Intermediate Call number: INT-Beaty.
The house on Mango Street / Sandra Cisneros.

by Cisneros, Sandra.

Edition: 1st Vintage Contemporaries ed.Publisher: New York : Vintage Contemporaries ; 1991; ©1984Availability: No items available : Checked out (1).
The lizard and the sun = La Lagartija y el sol / Alma Flor Ada ; illustrated by Felipe Dávalos ; translated by Rosalma Zubizarreta = La lagartija y el sol / Alma Flor Ada ; ilustrado por Felipe Dávalos ; traducido por Rosalma Zubizarreta.

by Ada, Alma Flor | Dávalos, Felipe [illustrator] | Zubizarreta, Rosa (Rosalma) [tr.].

Language: engspa Publisher: New York : Bantam Doubleday Books for Young Readers ; 1999, c1997Other title: Lagartija y el sol.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (3). Location(s): Early Call number: EAR-Ada.
Thunder Boy Jr. / by Sherman Alexie ; illustrated by Yuyi Morales.

by Morales, Yuyi [illustrator.].

Edition: First Edition.Publisher: New York ; Boston : Little, Brown and Company, Other title: Thunder Boy Junior.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Items available for reference: Summit View Not For LoanCall number: BEG-Alexie (1), Nash Not For LoanCall number: BEG-Alexie (1), Keeling Not For LoanCall number: BEG-Alexie (1), Los Ninos Not For LoanCall number: BEG-Alexie (1). Location(s): Beginning Call number: BEG-Alexie.
Two white rabbits / Jairo Buitrago ; pictures by Rafael Yockteng ; translated by Elisa Amado.

by Buitrago, Jairo | Amado, Elisa [translator.] | Yockteng, Rafael [illustrator.].

Language: English Original language: Spanish Publisher: Toronto : Groundwood Books / House of Anansi Press, 2015Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Beginning Call number: BEG-Buitrago.
Viva Frida! / Yuyi Morales ; photography by Tim O'Meara.

by Morales, Yuyi | O'Meara, Tim, 1966- [illustrator.].

Edition: First edition.Publisher: New York : Roaring Brook Press, 2014Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Beginning Call number: BEG-Morales.
Wachale! : poetry and prose about growing up Latino in America / edited by Ilan Stavans.

by Stavans, Ilan.

Edition: 1st ed.Language: engspa Publisher: Chicago : Cricket Books ; 2001Other title: Poetry and prose about growing up Latino in America.Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (3). Location(s): Advanced Call number: ADV-Stavans.
What can you do with a paleta? / by Carmen Tafolla ; illustrations by Magaly Morales.

by Tafolla, Carmen, 1951- | Morales, Magaly [illustrator].

Publisher: Berkeley, CA : Tricycle Press ; c2009Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (1). Location(s): Beginning Call number: BEG-Tafolla.
Who was Cesar Chavez? / by Dana Meachen Rau ; illustrated by Ted Hammond.

by Rau, Dana Meachen, 1971- [author.] | Hammond, Ted [illustrator.].

Publisher: [New York, NY] : Grosset & Dunlap, an imprint of Penguin Random House, [2017]Copyright date: ©2017Availability: Items available for loan: *Literacy Connects (2). Location(s): Intermediate Call number: INT-Rau.